|
(Stand/as per 15.1.2008)
|
||||||||
|
EG-Verordnung EU Regulation |
Nationale Ausführungsgesetze National Implementation Laws |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Sprache / Language |
EU-Mitgliedstaaten / EU Member States |
|||||||
|
AT: see DE |
||||||||
|
BE: see FR/NL |
Belgium |
VL1989 | VL1991 | FR1989 | FR1991a | FR1991b | FR | |
|
BG (Bulgarian) |
Bulgaria Law amending the Commercial Code from 11.12.2007 (see in particular: §5 art./cl. 280a, 280b, §7 B./cl 284, 31 a. 3) |
|||||||
|
see EL - Greek |
Cyprus |
|||||||
| CZ (Czech) | Czech Republic | |||||||
|
DE (German) |
||||||||
|
DA (Danish) |
||||||||
| ET (Estonian) | Estonia | |||||||
|
FR (French) |
||||||||
|
FI (Finnish) |
||||||||
|
EN (English) |
||||||||
|
|
Gibraltar (+ registration forms) |
|||||||
|
EL (Greek) |
||||||||
|
see EN |
||||||||
|
IT (Italian) |
||||||||
| LV (Latvian) | Latvia | |||||||
| LT (Lithuanian) | Lithuania | LT | EN | |||||
|
see FR |
Luxemburg |
|||||||
|
HU (Hungarian) |
Hungary |
EN (see art. 59, 62, 68) | ||||||
| MT (Maltese) | Malta (EN) | |||||||
|
NL (Dutch) |
||||||||
|
see DE |
||||||||
| PL (Polish) | Poland | |||||||
|
PT (Portuguese) |
||||||||
|
RO (Romanian) |
Romania |
EN see art. 232-237 (EEIG) and art. 118-231 ( Economic Interest Group) | ||||||
|
SV (Sweden) |
Sweden |
SE | EN | |||||
|
SK (Slovak) |
Slovak Republic |
EN | ||||||
|
SL (Slovene) |
Slovenia
|
EN | DE (nur wirtschaftliche Interessenvereinigung = EIG) | |||||
|
ES (Spanish) |
||||||||
|
|
EFTA/EWR-Staaten - EFTA/EEA-Countries |
|||||||
|
IS (Icelandic) |
Island |
|||||||
|
see DE |
||||||||
|
NO (Norwegian) |
||||||||
|
|
|
|||||||
|
|
Drittländer - Third Countries |
|||||||
|
|
||||||||
|
MK (Macedonian [FYROM]) |
|
|||||||
|
BiH (Bosnian) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||