{"id":60,"date":"2014-07-26T19:21:15","date_gmt":"2014-07-26T17:21:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/"},"modified":"2026-08-25T18:27:20","modified_gmt":"2026-08-25T16:27:20","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/","title":{"rendered":"News"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">News<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pfeil.png\" alt=\"Pfeil.png (127\u00d7148)\" width=\"48\" height=\"56\" \/>Our new <strong><a href=\"http:\/\/libertasinnovation.wordpress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LIBERTAS Innovation Blog <\/a>on innovative products, services, processes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Please see our new <a href=\"http:\/\/ewivinfo.wordpress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EEIG Blog<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>To illustrate just how close the cooperation between the EU and the Russian government once was \u2013 cooperation in which Hans-J\u00fcrgen Zahorka, then non-executive director of LIBERTAS \u2013 Europ\u00e4isches Institut, also played a part (albeit a minor one) \u2013 we are publishing here a document regarding the preparation of labour legislation in Russia.:\u00a0<strong><em>Hans-J\u00fcrgen Zahorka: Out-of Court Labour Dispute Settlement Elements in the European Union and Recommendations for Russia, Moscow 2004, 78 p., with explanatory annexes for future legislation<\/em><\/strong><\/p>\n<p>This was written for the EU and Russian staff of the \u201cLabour Legislation and Arbitration Project\u201d of the EU and Russia 2003\/2004, for the Russian Duma and Federation Council, for employers\u2019 and employees\u2019 associations, and for the Russian judiciary and in general legal professions as well as for the respective ministerial civil servants dealing with the subject.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SoftLabourDisputeSettlements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>See the text here<\/em>.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/09\/Bild1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-503\" src=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/09\/Bild1-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/09\/Bild1-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/09\/Bild1.jpg 245w\" sizes=\"auto, (max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>Neues Italienisches EWIV-Buch von Prof. Bartolacelli\u00a0<\/strong>&#8211; jetzt auch bei LIBERTAS verf\u00fcgbar <a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Alessio-Buch-EWIV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr&#8230;<\/a><\/p>\n<p>Das neue Standardwerk \u00fcber EWIV in Italien, durchaus angereichert auch mit zahlreichen rechtdogmatischen Ausf\u00fchrungen, von Prof. Dr. Alessio Bartolacelli (Universit\u00e4t Macerata\/Marche), das im Verlag Editoriale Scientifica in Neapel erschienen ist, ist im deutschsprachigen Raum gar nicht so einfach zu erhalten. Das Europ\u00e4ische EWIV-Informationszentrum hat jetzt eine gewisse Anzahl erworben und kann diese abgeben. Die bibliographischen Daten sind:<\/p>\n<p><strong><em>Alessio Bartolacelli: Il GEIE &#8222;italiano&#8220; tra impresa e societ\u00e0, Napoli 2014, Editoriale Scientifica, 257 Seiten, ISBN 978-88-6342-691-5, 19,00 EUR (+ Portokosten)<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Der italienische Titel ist ein sophistisches Wortspiel: &#8222;Die &#8222;italienische&#8220; EWIV \u2013 zwischen Gesellschaft (von ganz Italien) und Gesellschaft (also Unternehmen). Dieses auf Italienisch geschriebene Buch eignet sich nat\u00fcrlich nicht f\u00fcr jede EWV im deutschsprachigen Raum, aber z. B. f\u00fcr EWIV mit italienischem Mitglied, dem eine Freude bereitet werden soll, oder f\u00fcr eventuelle zuk\u00fcnftige Mitglieder, oder f\u00fcr \u00d6sterreicher und Deutsche, die mehr oder weniger dieser Sprache m\u00e4chtig sind. Mit B\u00fcchern, die viele dem Deutschen \u00e4hnliche Abstraktionen enthalten (wie z. B. juristische Terminologie), kann man \u00fcbrigens auch gut Fremdsprachen lernen. Es gibt auch EWIV, die sich eine eigene Bibliothek aufbauen (wobei wir gerne behilflich sind!), aber auch jenen EWIV-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, der seufzte und sagte: &#8222;N\u00e4chstes Mal lege ich dies dem Betriebspr\u00fcfer hin&#8230;&#8220;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><strong>European Union Foreign Affairs Journal <\/strong>eQuarterly for European Foreign, Foreign Trade, Development, Security Policy&#8230;\u00a0<\/strong><a title=\"eufaj\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/eufaj\/%20\">more&#8230;<\/a>, \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043b<strong><strong>\u2013 <\/strong><\/strong>Our Flyer in Russian\u00a0<a href=\"http:\/\/www.libertas-institut.com\/de\/EUFAJ\/EUFAJ_Flyer_RU.pdf\">download<\/a>, new:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/eufaj\/eufaj-2-2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">No. 2 &#8211; 2017<\/a>\u00a0(pdf)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>&#8222;From Inside &#8211; LIBERTAS &#8211; European Institute eNewsletter&#8220; <\/strong>(formerly &#8222;LIBERTASdotcom&#8220;). <a title=\"Informazioni generali\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/informazioni-generali\/\">more&#8230;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/ewiv-informationszentrum\/ewiv-statistik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GEIE statistiche<\/a> EEIG\/GEIE (pdf), <a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/ewiv-informationszentrum\/ewiv-laenderliste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tutti GEIE<\/a> (pdf) in all EU- and EEA-Countries.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a title=\"eJournal GEIE\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/centro-geie\/ejournal-geie\/\">EWIV eJOURNAL<\/a> \u00a0La rivista eletronica sulla costituzione e sulle attivit\u00e1 svolte da un Gruppo Europeo di Interesse Economico GEIE, <em>gratuitamente<\/em> <a href=\"http:\/\/www.libertas-institut.com\/de\/News&amp;Termine\/Bestellung%20EWIV%20eJournal.htm\">Abbonamento via e-mail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>The EEIG in European research: <\/strong>For universities, research institutions, research administration, researching enterprises etc.\u00a0The EU demands more and more so-called \u201cdedicated legal structures\u201d for research projects, so that they work sustainably, also for the time after the project duration.\u00a0<a title=\"Centro GEIE\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/centro-geie\/\">more&#8230;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Societ\u00e0 cooperativa europea (SCE)\u00a0 <\/strong>Societas Cooperativa Europeae (SCE) &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/ewiv-informationszentrum\/sce-list\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">List<\/a> (pdf). <a href=\"http:\/\/www.libertas-institut.com\/de\/EWIV\/SCE_VO.ZIP\">Regulations <\/a>(DE, EN, FR, IT &#8211; zip-file)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>We look for interested and interesting people from all over the world \u2013 preferably students (undergraduate\/graduates) \u2013 who would like to have an Internship with LIBERTAS \u2013 European Institute GmbH\u00a0<a href=\"http:\/\/www.libertas-institut.com\/de\/Trainees\/091105_Internship.pdf\">more..<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Gruppo europeo di cooperazione territoriale (GECT) &#8211; <\/strong>European Grouping for Territorial Cooperation (EGTC) &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/ewiv-informationszentrum\/egtc-list\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">List<\/a> (pdf).\u00a0<a href=\"http:\/\/www.libertas-institut.com\/de\/EWIV\/EGTC_VO.ZIP\">Regulations <\/a>(DE, EN, FR, IT &#8211; zip-file); <a title=\"Centro GEIE\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/centro-geie\/\">Esempi<\/a> di GECT page GEIE<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>LIBERTAS Europ\u00e4ische Zeitschrift \u2013 European Review \u2013 Revue europ\u00e9enne <\/strong>free download 1984-1992\u00a0<a title=\"Libertas_EuropeanReview\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/sharing-university-papers\/libertas_europeanreview\/\">more&#8230;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Archiv <a title=\"Archiv Unione Monetaria Europea\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/archiv-unione-monetaria-europea\/\">Unione Monetaria Europea<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>News Our new LIBERTAS Innovation Blog on innovative products, services, processes Please see our new EEIG Blog To illustrate just how close the cooperation between the EU and the Russian government once was \u2013 cooperation in which Hans-J\u00fcrgen Zahorka, then non-executive director of LIBERTAS \u2013 Europ\u00e4isches Institut, also played a part (albeit a minor one) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>News - Libertas-it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LIBERTAS \u2013 Europaeisches Institut GmbH \u00e8 una \u201ethink-tank\u201c che si confronta quotidianamente con problematiche di portata europea ed internazionale, affrontate da un punto di vista non prettamente giuridico-economico, bens\u00ec interdisciplinare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News - Libertas-it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LIBERTAS \u2013 Europaeisches Institut GmbH \u00e8 una \u201ethink-tank\u201c che si confronta quotidianamente con problematiche di portata europea ed internazionale, affrontate da un punto di vista non prettamente giuridico-economico, bens\u00ec interdisciplinare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libertas-it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T16:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pfeil.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/\",\"name\":\"News - Libertas-it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Pfeil.png\",\"datePublished\":\"2014-07-26T17:21:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T16:27:20+00:00\",\"description\":\"LIBERTAS \u2013 Europaeisches Institut GmbH \u00e8 una \u201ethink-tank\u201c che si confronta quotidianamente con problematiche di portata europea ed internazionale, affrontate da un punto di vista non prettamente giuridico-economico, bens\u00ec interdisciplinare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Pfeil.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Pfeil.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/news\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Libertas-it\",\"description\":\"\u00a9 by Libertas GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.libertas-institut.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News - Libertas-it","description":"LIBERTAS \u2013 Europaeisches Institut GmbH \u00e8 una \u201ethink-tank\u201c che si confronta quotidianamente con problematiche di portata europea ed internazionale, affrontate da un punto di vista non prettamente giuridico-economico, bens\u00ec interdisciplinare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"News - Libertas-it","og_description":"LIBERTAS \u2013 Europaeisches Institut GmbH \u00e8 una \u201ethink-tank\u201c che si confronta quotidianamente con problematiche di portata europea ed internazionale, affrontate da un punto di vista non prettamente giuridico-economico, bens\u00ec interdisciplinare.","og_url":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/","og_site_name":"Libertas-it","article_modified_time":"2026-08-25T16:27:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pfeil.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/","url":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/","name":"News - Libertas-it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pfeil.png","datePublished":"2014-07-26T17:21:15+00:00","dateModified":"2026-08-25T16:27:20+00:00","description":"LIBERTAS \u2013 Europaeisches Institut GmbH \u00e8 una \u201ethink-tank\u201c che si confronta quotidianamente con problematiche di portata europea ed internazionale, affrontate da un punto di vista non prettamente giuridico-economico, bens\u00ec interdisciplinare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pfeil.png","contentUrl":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pfeil.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/","name":"Libertas-it","description":"\u00a9 by Libertas GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libertas-institut.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}